Video & Audio in Text umwandeln — kostenlos, mit Übersetzung und Video-Export
Kostenlos, ohne Anmeldung – lade dein Transkript, eine Übersetzung und ein 5-minütiges Video mit Untertiteln herunter.
- Maximum 30 minute duration, basic accuracy
- Maximum 3 uploads a day when signed in
So nutzt du die Seite
- Zieh eine Datei hierher oder klicke, um eine auszuwählen.
- Klicke auf Transkription starten und warte, bis sie fertig ist.
- Lade SRT/VTT/TXT herunter oder öffne den Player zur Vorschau.
Das bekommst du
Video mit Untertiteln exportierenGestalte deine Untertitel in einer Live-Vorschau und exportiere dann das Video mit Untertiteln — kostenlose Exporte sind Clips mit Wasserzeichen von höchstens fünf Minuten.
Übersetze deine TranskriptionNutze inklusive Basis-Übersetzungen oder kostenpflichtige Modelle mit Guthaben.
Downloads & AktionenLade SRT/VTT/TXT herunter oder öffne den Player zur Vorschau.
Transkript-EditorProKorrigieren Sie das Transkript Zeile für Zeile, während alle Untertiteldateien synchron bleiben.
Frag dieses VideoBekomm Antworten darüber, was gesagt wurde, ohne die Datei durchzuspulen — bei kostenlosen Uploads ist die Zahl der Fragen begrenzt.
Höchste GenauigkeitProDie besten verfügbaren Transkriptionsmodelle, nicht die schnellsten — so bleibt weniger zu korrigieren.
Durchsuchbares TranskriptDurchsuche jedes Wort, filtere nach Sprecher und spring direkt zu der Stelle, an der es gesagt wurde.
Media-PlayerSieh dir die Datei mit den Untertiteln darüber an, wechsle zwischen den übersetzten Spuren und stell Größe, Abstand und Hintergrund ein.
Video-ImporterLink einfügen — wir holen die Medien für dich von über 1.100 Seiten.
Wer spricht, ist klarProSprecherlabels in jeder Zeile, Namen werden automatisch ergänzt.
Ganze Stapel auf einmalProLege viele Dateien ab und lass sie parallel transkribieren.
API-ZugangProVerbinden Sie Ihre eigene Software über einen API-Schlüssel.
Kostenlose vs. Pro
| Funktion | Kostenlos | Pro |
|---|---|---|
| Preis | Kostenlos | 0,99 $ / Stunde |
| Tageslimit | 1 ohne Anmeldung · 3 mit Konto | Kein Tageslimit |
| Dateigröße | 1 GB | 10 GB |
| Dateilänge | 30 Minuten anonym · 30 Minuten mit E-Mail | Unbegrenzt |
| Genauigkeit | Standard | Höchste |
| Parallele Dateien | 1 gleichzeitig | Mehrere |
| Video-Export | Ein Clip bis 5 Minuten, mit unserem Wasserzeichen | Ein 5-Minuten-Clip ohne unser Wasserzeichen ist enthalten. Exporte in voller Länge in 1080p nutzen Guthaben. |
0,99 $/ Stunde
Du zahlst nur für die Stunden, die du tatsächlich verarbeitest. Und jede davon läuft mit den besten verfügbaren Transkriptionsmodellen.
- Kein Abo
- Ab 0,99 $ starten
- Guthaben verfällt nie
Häufig gestellte Fragen
Wie funktioniert Subtitles.app?
Lade deine Medien hoch und wir transkribieren sie. Die kostenlose Nutzung enthält ein Modell der mittleren Stufe; Pro erhält die besten verfügbaren Transkriptionsmodelle. Wir können auch in andere Sprachen übersetzen. Ergebnisse kannst du als .srt, .vtt oder .txt herunterladen. Kostenlose Uploads werden nach Zeitplan automatisch gelöscht. Bei Pro werden Medien bis zu einem Monat aufbewahrt und Transkriptionsdateien unbegrenzt, sofern nicht gelöscht.
Wie wird mein Datenschutz gehandhabt?
Medien und Transkripte aus der kostenlosen Nutzung werden etwa 30 Minuten nach Abschluss der Verarbeitung automatisch gelöscht. Du kannst auch alles sofort nach der Verarbeitung löschen. Uploads sind per SSL verschlüsselt. Pro enthält einen Monat Medienhosting und unbegrenzte Transkriptaufbewahrung. Jede Transkription hat eine eindeutige URL, und Cloudflare schützt vor Enumeration.
Warum ist nicht jede Transkription perfekt?
Die Genauigkeit hängt von Audioqualität, Akzenten, Fachbegriffen und Sprache ab. Wir optimieren die Pipeline laufend für bessere allgemeine Genauigkeit. Wenn etwas komisch aussieht, melde dich — Feedback verbessert die Ergebnisse direkt.
Was ist der Mindestkaufbetrag?
Dein erster Kauf kann 0,99 $ zum Testen sein. Danach hat jede Aufladung ein Minimum von 5 $.
Verfällt mein Guthaben?
Nein. Guthaben verfällt nie. Einmal kaufen und nutzen, wann immer du willst.
Wie sieht die Rückerstattungsrichtlinie aus?
Beginnen Sie mit der ersten Stunde für $0.99, um die Qualität zu prüfen, bevor Sie mehr kaufen. Käufe sind nicht erstattungsfähig, aber wir prüfen jede Erstattungsanfrage einzeln — melden Sie sich über die Support-Seite.