Videó és hang átírása szöveggé — ingyen, fordítással és videóexporttal

Ingyenes, regisztráció nélkül – töltsd le az átiratot, egy fordítást és egy 5 perces, feliratos videót.

857,000+Átírt fájl
249,000+Átírt óra
Ingyenes
  • Maximum 30 minute duration, basic accuracy
  • Maximum 3 uploads a day when signed in
Hosszabb fájlok, jobb pontosság, napi korlát nélkülPro0,99 $ / óra
00:00:04,120 → 00:00:07,480
ÁtiratElőször pontosan lemértük.
FordításSo the first thing we did was measure it properly.

    vagy
    Nyelv, pontosság és beszélőkNyelv, pontosság, beszélők nevei
    • Auto-Detect
    • Afrikaans
    • Albanian
    • Amharic
    • Arabic
    • Armenian
    • Assamese
    • Azerbaijani
    • Bashkir
    • Basque
    • Belarusian
    • Bengali
    • Bosnian
    • Breton
    • Bulgarian
    • Burmese
    • Spanish
    • Catalan
    • Chinese
    • Croatian
    • Czech
    • Danish
    • Dutch
    • English
    • Estonian
    • Faroese
    • Finnish
    • French
    • Galician
    • Georgian
    • German
    • Greek
    • Gujarati
    • Haitian Creole
    • Hausa
    • Hawaiian
    • Hebrew
    • Hindi
    • Hungarian
    • Icelandic
    • Indonesian
    • Italian
    • Japanese
    • Javanese
    • Kannada
    • Kazakh
    • Khmer
    • Korean
    • Lao
    • Latin
    • Latvian
    • Luxembourgish
    • Lingala
    • Lithuanian
    • Macedonian
    • Malagasy
    • Malay
    • Malayalam
    • Maltese
    • Maori
    • Marathi
    • Romanian
    • Mongolian
    • Nepali
    • Norwegian
    • Nynorsk
    • Occitan
    • Punjabi
    • Pashto
    • Persian
    • Polish
    • Portuguese
    • Russian
    • Sanskrit
    • Serbian
    • Shona
    • Sindhi
    • Sinhala
    • Slovak
    • Slovenian
    • Somali
    • Sundanese
    • Swahili
    • Swedish
    • Tagalog
    • Tajik
    • Tamil
    • Tatar
    • Telugu
    • Thai
    • Tibetan
    • Turkish
    • Turkmen
    • Ukrainian
    • Urdu
    • Uzbek
    • Vietnamese
    • Welsh
    • Yiddish
    • Yoruba
    • Normál

    Válaszd a Legmagasabb pontosságot a fizetős funkciók használatához.

    Beszélőcímkéket ad ehhez a feltöltéshez. Kapcsold ki, ha gyorsabb, csak átírásos feldolgozást szeretnél.

    Válaszd ki az ingyenes fordításodat

    Az ingyenes átírások 1 Basic fordítást tartalmaznak.

      Így használd az oldalt

      1. Húzz ide egy fájlt, vagy kattints a kiválasztáshoz.
      2. Kattints az Átírás indítása gombra, és várd meg, míg elkészül.
      3. Töltsd le SRT/VTT/TXT formátumban, vagy nyisd meg a Lejátszót az előnézethez.

      Ezt kapod

      • Videó exportálása feliratokkalFormázd a feliratokat élő előnézet mellett, majd exportáld a videót a felirattal — az ingyenes exportok vízjeles, legfeljebb ötperces klipek.
        Videó exportálása feliratokkal
      • Fordítsd le az átiratodatHasználd a keretbe tartozó Basic fordításokat, vagy kredittel a fizetős modelleket.
        Fordítsd le az átiratodat
      • Letöltések és műveletekTöltsd le SRT/VTT/TXT formátumban, vagy nyisd meg a Lejátszót az előnézethez.
        Letöltések és műveletek
      • LeiratszerkesztőProJavítsd a leiratot sorról sorra úgy, hogy minden feliratfájl szinkronban maradjon.
        Leiratszerkesztő
      • Kérdezd meg a videótKapj választ arról, ami elhangzott, anélkül hogy végigtekernéd a fájlt — ingyenes feltöltéseknél a kérdések száma korlátozott.
        Kérdezd meg a videót
      • Legnagyobb pontosságProA legjobb elérhető átírási modellek, nem a leggyorsabbak — így kevesebbet kell javítani.
        Legnagyobb pontosság
      • Kereshető átiratKeress rá bármelyik szóra, szűrj beszélő szerint, és ugorj egyenesen arra a pillanatra.
        Kereshető átirat
      • MédialejátszóNézd meg a fájlt a ráhelyezett felirattal, válts a lefordított sávok között, és állítsd be a méretüket, sortávjukat és hátterüket.
        Médialejátszó
      • VideóimportálóIllesszen be egy URL-t, és mi lehozzuk a médiát 1100+ oldalról.
        Videóimportáló
      • Tudja, ki beszélProBeszélőcímke minden sorban, automatikusan hozzáadott nevekkel.
        Tudja, ki beszél
      • Egész kötegek egyszerreProHúzzon be több fájlt, és hagyja őket párhuzamosan átírni.
        Egész kötegek egyszerre
      • API-hozzáférésProKösd össze a saját szoftvered API-kulccsal.
        API-hozzáférés

      Ingyenes vs. Pro

      FunkcióIngyenesPro
      ÁrIngyenes0,99 $ / óra
      Napi limit1 bejelentkezés nélkül · 3 fiókkalNincs napi limit
      Fájlméret1 GB10 GB
      Fájlhossz30 perc névtelenül · 30 perc e-maillelNincs korlát
      PontosságNormálLegmagasabb
      Párhuzamos fájlokEgyszerre 1Több
      VideóexportEgy legfeljebb 5 perces klip, a vízjelünkkelEgy 5 perces klip a vízjelünk nélkül benne van az árban. A teljes hosszúságú 1080p exportok kreditet használnak.

      0,99 $/ óra

      Csak azokért az órákért fizetsz, amelyeket ténylegesen feldolgozol. Mindegyik a legjobb elérhető átírási modellekkel készül.

      • Nincs előfizetés
      • Kezdd 0,99 $-ral
      • A kredit soha nem jár le

      Gyakran ismételt kérdések

      Hogyan működik a Subtitles.app?

      Töltsd fel a médiafájlodat, és mi átírjuk. Az ingyenes használat közepes szintű modellt tartalmaz; a fizetős a legjobb elérhető átírási modelleket kapja. Más nyelvekre fordítani is tudunk. Az eredményt .srt, .vtt vagy .txt formátumban töltheted le. Az ingyenes feltöltések ütemezetten automatikusan törlődnek. Pro esetén a médiát legfeljebb egy hónapig, az átírási fájlokat pedig törlésig korlátlan ideig őrizzük.

      Hogyan kezelitek az adataimat?

      Az ingyenes használat médiafájljai és átiratai a feldolgozás befejezése után körülbelül 30 perccel automatikusan törlődnek. A feldolgozás végén azonnal is törölhetsz mindent. A feltöltések SSL-lel titkosítottak. A Pro egy hónap médiatárhelyet és korlátlan átiratmegőrzést tartalmaz. Minden átiratnak egyedi URL-je van, és a Cloudflare segít védeni a végigpróbálgatás ellen.

      Miért nem tökéletes minden átirat?

      A pontosság a hangminőségtől, az akcentusoktól, a szakterületi terminológiától és a nyelvtől függ. Folyamatosan finomhangoljuk a feldolgozást a jobb általános pontosságért. Ha valami furcsának tűnik, írj nekünk — a visszajelzések közvetlenül javítják az eredményeket.

      Mennyi a minimális vásárlás?

      Az első vásárlásod teszteléshez lehet 0,99 $. Ezt követően minden feltöltés minimuma 5 $.

      Lejár a kreditem?

      Nem. A kredit soha nem jár le. Vásárold meg egyszer, és használd, amikor csak szükséged van rá.

      Mi a visszatérítési szabályzat?

      Kezdd a $0.99-es első órával, hogy ellenőrizd a minőséget, mielőtt többet vennél. A vásárlások nem visszatéríthetők, de minden kérést egyedileg bírálunk el — írj nekünk a támogatási oldalon.

      A támogatási csevegés nem tudott betölteni. Próbáld újra. [email protected]