Trascrivi video e audio in testo — gratis, con traduzione ed esportazione video
Gratis, senza registrazione: scarica la trascrizione, una traduzione e un video di 5 minuti con i sottotitoli.
- Maximum 30 minute duration, basic accuracy
- Maximum 3 uploads a day when signed in
Come usare il sito
- Trascina un file oppure clicca per sceglierne uno.
- Clicca Avvia trascrizione e attendi il completamento.
- Scarica SRT/VTT/TXT oppure apri il Player per l'anteprima.
Cosa ottieni
Esporta il video con i sottotitoliImposta lo stile dei sottotitoli davanti a un'anteprima dal vivo, poi esporta il video con i sottotitoli — le esportazioni gratuite sono clip con watermark di massimo cinque minuti.
Traduci la tua trascrizioneUsa le traduzioni Basic incluse oppure i modelli a pagamento con il credito.
Download e azioniScarica SRT/VTT/TXT oppure apri il Player per l'anteprima.
Editor di trascrizioneProCorreggi la trascrizione riga per riga mantenendo sincronizzati tutti i file dei sottotitoli.
Chiedi a questo videoOttieni risposte su ciò che è stato detto senza scorrere il file — numero di domande limitato per i caricamenti gratuiti.
Massima precisioneProI migliori modelli di trascrizione disponibili, non i più veloci: resta meno da correggere.
Trascrizione ricercabileCerca qualsiasi parola, filtra per speaker e salta direttamente al momento in cui è stata detta.
Player multimedialeGuarda il file con i sottotitoli sopra, passa da una traccia tradotta all'altra e imposta dimensione, spaziatura e sfondo.
Importatore videoIncolla un URL e recuperiamo noi il file da oltre 1.100 siti.
Sai chi sta parlandoProUn'etichetta del parlante su ogni riga, con i nomi aggiunti automaticamente.
Interi lotti in una voltaProCarica molti file e lascia che vengano trascritti in parallelo.
Accesso APIProCollega il tuo software con una chiave API.
Gratis vs Pro
| Funzionalità | Gratis | Pro |
|---|---|---|
| Prezzo | Gratis | 0,99 $ / ora |
| Limite giornaliero | 1 senza accedere · 3 con un account | Nessun limite giornaliero |
| Dimensione file | 1 GB | 10 GB |
| Durata file | 30 minuti in anonimo · 30 minuti con email | Nessun limite |
| Precisione | Standard | Massima |
| File in parallelo | 1 alla volta | Più file |
| Esportazione video | Una clip fino a 5 minuti, con la nostra filigrana | Una clip di 5 minuti senza la nostra filigrana è inclusa. Le esportazioni complete in 1080p usano il credito. |
0,99 $/ ora
Paghi solo per le ore che elabori davvero. E ognuna di esse gira sui migliori modelli di trascrizione disponibili.
- Nessun abbonamento
- Inizia con 0,99 $
- Il credito non scade mai
Domande frequenti
Come funziona Subtitles.app?
Carichi i tuoi media e li trascriviamo. L'uso gratuito include un modello di fascia media; Pro ottiene i migliori modelli di trascrizione disponibili. Possiamo anche tradurre in altre lingue. Puoi scaricare i risultati come .srt, .vtt o .txt. I caricamenti gratuiti vengono eliminati automaticamente secondo un calendario. Per Pro, i media vengono conservati fino a un mese e i file di trascrizione a tempo indeterminato, salvo eliminazione.
Come viene gestita la mia privacy?
I media e le trascrizioni dell'Uso gratuito vengono eliminati automaticamente circa 30 minuti dopo il completamento dell'elaborazione. Puoi anche eliminare tutto subito al termine dell'elaborazione. I caricamenti sono crittografati via SSL. Pro include un mese di hosting dei file multimediali e la conservazione indefinita delle trascrizioni. Ogni trascrizione ha un URL unico, e Cloudflare aiuta a proteggere dall'enumerazione.
Perché non tutte le trascrizioni sono perfette?
L'accuratezza dipende dalla qualità dell'audio, dagli accenti, dalla terminologia del settore e dalla lingua. Ottimizziamo continuamente la pipeline per una migliore accuratezza generale. Se qualcosa non torna, scrivici — il feedback migliora direttamente i risultati.
Qual è l'acquisto minimo?
Il primo acquisto può essere di 0,99 $ per fare una prova. Dopo, ogni ricarica ha un minimo di 5 $.
Il mio credito scade?
No. Il credito non scade mai. Acquistalo una volta e usalo quando ti serve.
Qual è la politica di rimborso?
Inizia con la prima ora a $0.99 per verificare la qualità prima di acquistare altro. Gli acquisti non sono rimborsabili, ma valutiamo ogni richiesta caso per caso — scrivici dalla pagina di supporto.