Zamień wideo i audio na tekst — za darmo, z tłumaczeniem i eksportem wideo

Za darmo, bez rejestracji — pobierz transkrypcję, tłumaczenie i 5-minutowy film z napisami.

861,000+Przetranskrybowane pliki
250,000+Przetranskrybowane godziny
Darmowa
  • Maximum 30 minute duration, basic accuracy
  • Maximum 3 uploads a day when signed in
Dłuższe pliki, wyższa dokładność, bez dziennego limituPro$0.99 / godzinę
00:00:04,120 → 00:00:07,480
TranskrypcjaPierwszą rzeczą, którą zrobiliśmy, było dokładne zmierzenie tego.
TłumaczenieSo the first thing we did was measure it properly.

    lub
    Język, dokładność i mówcyJęzyk, dokładność, nazwy mówców
    • Auto-Detect
    • Afrikaans
    • Albanian
    • Amharic
    • Arabic
    • Armenian
    • Assamese
    • Azerbaijani
    • Bashkir
    • Basque
    • Belarusian
    • Bengali
    • Bosnian
    • Breton
    • Bulgarian
    • Burmese
    • Spanish
    • Catalan
    • Chinese
    • Croatian
    • Czech
    • Danish
    • Dutch
    • English
    • Estonian
    • Faroese
    • Finnish
    • French
    • Galician
    • Georgian
    • German
    • Greek
    • Gujarati
    • Haitian Creole
    • Hausa
    • Hawaiian
    • Hebrew
    • Hindi
    • Hungarian
    • Icelandic
    • Indonesian
    • Italian
    • Japanese
    • Javanese
    • Kannada
    • Kazakh
    • Khmer
    • Korean
    • Lao
    • Latin
    • Latvian
    • Luxembourgish
    • Lingala
    • Lithuanian
    • Macedonian
    • Malagasy
    • Malay
    • Malayalam
    • Maltese
    • Maori
    • Marathi
    • Romanian
    • Mongolian
    • Nepali
    • Norwegian
    • Nynorsk
    • Occitan
    • Punjabi
    • Pashto
    • Persian
    • Polish
    • Portuguese
    • Russian
    • Sanskrit
    • Serbian
    • Shona
    • Sindhi
    • Sinhala
    • Slovak
    • Slovenian
    • Somali
    • Sundanese
    • Swahili
    • Swedish
    • Tagalog
    • Tajik
    • Tamil
    • Tatar
    • Telugu
    • Thai
    • Tibetan
    • Turkish
    • Turkmen
    • Ukrainian
    • Urdu
    • Uzbek
    • Vietnamese
    • Welsh
    • Yiddish
    • Yoruba
    • Standardowa

    Wybierz najwyższą dokładność, aby korzystać z funkcji płatnego użycia.

    Dodaje etykiety mówców do tego pliku. Wyłącz tę opcję, aby szybciej wykonać samą transkrypcję.

    Wybierz swoje darmowe tłumaczenie

    Darmowe transkrypcje obejmują 1 tłumaczenie Basic.

      Jak korzystać z serwisu

      1. Przeciągnij i upuść plik albo kliknij, aby go wybrać.
      2. Kliknij Rozpocznij transkrypcję i poczekaj na zakończenie.
      3. Pobierz SRT/VTT/TXT lub otwórz Odtwarzacz, aby zobaczyć podgląd.

      Co otrzymujesz

      • Wyeksportuj wideo z napisamiDopracuj wygląd napisów na żywym podglądzie, a potem wyeksportuj wideo z napisami — darmowe eksporty to klipy ze znakiem wodnym o długości do pięciu minut.
        Wyeksportuj wideo z napisami
      • Przetłumacz swoją transkrypcjęSkorzystaj z tłumaczeń Basic w pakiecie lub z płatnych modeli, gdy masz środki.
        Przetłumacz swoją transkrypcję
      • Pobieranie i działaniaPobierz SRT/VTT/TXT lub otwórz Odtwarzacz, aby zobaczyć podgląd.
        Pobieranie i działania
      • Edytor transkrypcjiProPoprawiaj transkrypcję wiersz po wierszu, zachowując synchronizację wszystkich plików napisów.
        Edytor transkrypcji
      • Zapytaj to wideoUzyskaj odpowiedzi na temat tego, co zostało powiedziane, bez przewijania pliku — w darmowych przesłaniach liczba pytań jest ograniczona.
        Zapytaj to wideo
      • Najwyższa dokładnośćProNajlepsze dostępne modele transkrypcji, a nie najszybsze — mniej zostaje do poprawienia.
        Najwyższa dokładność
      • Przeszukiwalna transkrypcjaWyszukaj dowolne słowo, filtruj według mówcy i przeskocz prosto do momentu, w którym padło.
        Przeszukiwalna transkrypcja
      • Odtwarzacz multimediówOglądaj plik z napisami na obrazie, przełączaj się między przetłumaczonymi ścieżkami i ustaw ich rozmiar, odstępy i tło.
        Odtwarzacz multimediów
      • Importer wideoWklej link, a pobierzemy materiał za Ciebie z ponad 1100 stron.
        Importer wideo
      • Wiadomo, kto mówiProEtykieta mówcy w każdym wierszu, z nazwami dodawanymi automatycznie.
        Wiadomo, kto mówi
      • Całe partie narazProWrzuć wiele plików i transkrybuj je równolegle.
        Całe partie naraz
      • Dostęp do APIProPołącz własne oprogramowanie za pomocą klucza API.
        Dostęp do API

      Wersja darmowa a Pro

      FunkcjaDarmowaPro
      CenaDarmowe$0.99 / godzinę
      Limit dzienny1 bez logowania · 3 z kontemBez limitu dziennego
      Rozmiar pliku1 GB10 GB
      Długość pliku30 minuty anonimowo · 30 minuty z adresem e-mailBez limitu
      DokładnośćStandardowaNajwyższa
      Pliki równolegle1 narazWiele
      Eksport wideoJeden klip do 5 minut, z naszym znakiem wodnymJeden 5-minutowy klip bez naszego znaku wodnego jest w cenie. Eksporty pełnej długości w 1080p zużywają środki.

      $0.99/ godzinę

      Płacisz tylko za godziny, które faktycznie przetwarzasz. A każda z nich korzysta z najlepszych dostępnych modeli transkrypcji.

      • Bez abonamentu
      • Zacznij od $0.99
      • Środki nigdy nie wygasają

      Najczęściej zadawane pytania

      Jak działa Subtitles.app?

      Prześlij swoje multimedia, a my wykonamy transkrypcję. Użycie darmowe obejmuje model średniej klasy; płatne otrzymuje najlepsze dostępne modele transkrypcji. Możemy też przetłumaczyć tekst na inne języki. Wyniki pobierzesz jako .srt, .vtt lub .txt. Darmowe pliki są usuwane automatycznie zgodnie z harmonogramem. W Pro multimedia są przechowywane do miesiąca, a pliki transkrypcji bezterminowo, dopóki ich nie usuniesz.

      Jak dbacie o moją prywatność?

      Multimedia i transkrypcje w Darmowym użyciu są automatycznie usuwane około 30 minut po zakończeniu przetwarzania. Możesz też usunąć wszystko od razu po zakończeniu przetwarzania. Przesyłane pliki są szyfrowane przez SSL. Pro obejmuje miesiąc hostingu multimediów i bezterminowe przechowywanie transkrypcji. Każda transkrypcja ma unikalny adres URL, a Cloudflare pomaga chronić przed jego odgadywaniem.

      Dlaczego nie każda transkrypcja jest idealna?

      Dokładność zależy od jakości dźwięku, akcentów, terminologii branżowej i języka. Nieustannie dostrajamy nasz proces, aby poprawiać ogólną dokładność. Jeśli coś wygląda nie tak, napisz do nas — opinie bezpośrednio przekładają się na lepsze wyniki.

      Jaka jest minimalna kwota zakupu?

      Pierwszy zakup może wynieść $0.99 na testy. Później każde doładowanie ma minimum $5.

      Czy moje środki wygasają?

      Nie. Środki nigdy nie wygasają. Kup raz i korzystaj wtedy, kiedy potrzebujesz.

      Jakie są zasady zwrotów?

      Zacznij od pierwszej godziny za $0.99, aby sprawdzić jakość przed większym zakupem. Zakupy nie podlegają zwrotowi, ale każdą prośbę rozpatrujemy indywidualnie — napisz do nas przez stronę pomocy.

      Nie udało się załadować czatu wsparcia. Spróbuj ponownie. [email protected]